Сайт Хоровода

читаем за чаем!

Давненько не собирались за чешечкой чая любители китайской древности. А между тем нам очень по душе чтение летописей благородных мужей, которые издавна заповедали нам правила мудрого поведения, применяя которые на практике можно сдалать своё повседневное существование простым, безыскусным, гармоничным и разумным.

Одним из важнейших трактатов на пути к «жизни преизобильной» можно назвать «Трактат Жёлтого императора о внутреннем» или «Хуан-Ди ней-цзин». Эта книга, можно сказать, седой древности, так как автор её по одной из версий правил Срединным царством в 2697 году до н.э., является самым первым классическим трудом по вопросам китайской медицины и организмики, заложимшим теоретическую основу для дальнейшего развития традиционной китайской медицины.

Как пишет современный исследователь китайской традиции в России, переводчик и комментатор огромного колличества древних текстов Бронислав Виногродский во вступительном слове к этому канону: «Ценность трактата не только в том, что он излагает медицинские знания, дает способы лечения и профилактики болезней, но и в том, что он содержит большоеколличество информации по астрономии, биоритмике, философии и другим наукам Древнего Китая, в которых человек рассматривается неотъемлимой частью Вселенной, что и определяет общий подход к проблемам здоровья и болезни».